Elections // elezioni

I am thoughtful these days, sono pensierosa:

"The hero of a David Lodge novel says that you don't know, when you make love for the last time. Voting is like that. (...) Any election can be the last, or at least the last in the lifetime of the person casting the vote."

Timothy Snyder in On Tyranny

* So many elections to be held this weekend. I am not eligible to vote in any of them. If you have the right to vote, please vote. In order to preserve your right to vote.

* Tante elezioni avranno luogo questo weekend. Non ho il diritto di votare. Per favore, se avete il diritto di voto, votate. Preservate il vostro diritto di votare.